„EX HUNHARIA LUX “ Lichter der Nacht, Budapest
2004/5:37
mitwirkende: Zsuzsa Dobai, Magdolna Lux, Krisztián Kovács
musik: Zoltán Kodály
Wenn der Zeitungsjunge im Vorort seine Arbeit anfängt, fährt der erste Zug von Eifels „Nyugati pu.“ ab.
Die Mülleimer der Arrmenier klappern in der Dob utca.
Müde Europäer bummeln schleppend abends in der Váci utca. Im „Pesti Szinház“
hat das Stück „Gulasch auf dem Tisch in der Paprika-Csárda“ Premiere.
Die Hunde werden in der Murányi utca mit dem Taxi ausgeführt.
Der Strassenbahnschaffner geht von der Nachtschicht über
die beleuchtete Kettenbrücke zu Fuss nach Hause.
Eine abstrakte Vision.
EX HUNGARIA LUX
2004/ 5:24
Newspaper delivery boy in the suburbs.
First tram of the day at Nyugati Rallway station.
Taking out the dustbins at number 86 Dob Street.
Vegetable sellers in the Central Market.
Jogging on Margaret Island.
Strolling along Váci Street.
Underground train at the Nyugati station.
Excursion steamer on the Danube.
Crossing the Chainbridge over to Buda.
The number 7 bus along Rákóczi Street.
Taking the metro for the Ecseri flea market.
A Trabant starting up home.
Train departing from Keleti Station.
Concert beginning in the Konservatorium.
Bringingthe goulash to the table in the Mátyás Cellar.
Strolling through the street late at night.
Taxi at night.
Home at the close of the day.
abstrakte Vision
musik:
Zoltán Kodály
aktor:
Magda Lux
Zsuzsa Dobai
Krisztián Kovács